Terma dhe Kushte

Kushtet e përdorimit, politika e privatësisë dhe të drejtat ligjore

Përditësuar më: 25 Dhjetor 2025

Hyrje

Mirë se vini në Platforma e Shitjes së Drejtpërdrejtë: Fermeri-Konsumatori. Duke përdorur platformën tonë, ju pranoni të respektoni dhe të jeni të detyruar nga këto Terma dhe Kushte. Ju lutemi lexoni me kujdes këtë dokument para se të përdorni shërbimet tona.

Nëse nuk pajtoheni me këto kushte, ju lutemi mos përdorni platformën tonë. Ne rezervojmë të drejtën për të ndryshuar këto kushte në çdo kohë, dhe përdorimi i vazhdueshëm i platformës pas ndryshimeve nënkupton pranimin tuaj të kushteve të reja.

Roli i Platformës

Platforma e Shitjes së Drejtpërdrejtë: Fermeri-Konsumatori vepron ekskluzivisht si një platformë ndërmjetësuese që lehtëson lidhjen midis fermerëve (shitësve) dhe konsumatorëve (blerësve). Ne ofrojmë mjetet teknologjike për:

  • Shfaqjen e produkteve bujqësore
  • Komunikimin direkt midis fermerëve dhe konsumatorëve
  • Menaxhimin e porosive dhe gjurmimin e produkteve
  • Verifikimin e fermerëve dhe profileve të tyre

Disclaimer i Rëndësishëm:

Platforma NUK është palë në transaksionet midis fermerëve dhe konsumatorëve. Ne nuk mbajmë përgjegjësi për cilësinë e produkteve, pagesat, dorëzimet, ose çdo mosmarrëveshje që mund të lindë midis palëve.

Përgjegjësitë e Përdoruesve

Për Konsumatorët:

  • Të verifikojnë informacionin e produktit dhe fermerit para se të bëjnë porosi
  • Të komunikojnë qartë me fermerët për detaje të porosisë, dorëzimit dhe pagesës
  • Të respektojnë marrëveshjet e arritura me fermerët
  • Të raportojnë çdo problem ose shqetësim drejtpërdrejt me fermerin
  • Të mos përdorin platformën për qëllime të paligjshme ose mashtruese

Për Fermerët:

  • Të sigurojnë informacion të saktë dhe të plotë për produktet e tyre
  • Të respektojnë standardet e cilësisë dhe sigurisë ushqimore
  • Të përmbushin porositë në kohë dhe sipas marrëveshjeve
  • Të komunikojnë qartë për çmimet, disponueshmërinë dhe kushtet e dorëzimit
  • Të mbajnë certifikatat dhe dokumentacionin e kërkuar të përditësuar
  • Të mos publikojnë informacion të rremë ose mashtrues
Politika e Privatësisë

Mbledhja e të Dhënave:

Ne mbledhim të dhëna personale të nevojshme për funksionimin e platformës, duke përfshirë:

  • Emri, email-i dhe numri i telefonit për regjistrim dhe komunikim
  • Informacioni i profilit të fermerit (emri i fermës, vendndodhja, përshkrimi)
  • Historiku i porosive dhe transaksioneve
  • Mesazhet e shkëmbyera midis përdoruesve
  • Të dhëna teknike (adresa IP, lloji i shfletuesit, pajisja)

Përdorimi i të Dhënave:

Të dhënat tuaja përdoren ekskluzivisht për:

  • Ofrimin e shërbimeve të platformës
  • Komunikimin midis fermerëve dhe konsumatorëve
  • Përmirësimin e eksperiencës së përdoruesit
  • Dërgimin e njoftimeve të rëndësishme (porosi, verifikime)
  • Zbatimin e këtyre termave dhe kushteve

Mbrojtja e të Dhënave:

Ne marrim masa të përshtatshme teknike dhe organizative për të mbrojtur të dhënat tuaja personale nga aksesi i paautorizuar, humbja, ose keqpërdorimi. Megjithatë, asnjë sistem nuk është 100% i sigurt, dhe ne nuk mund të garantojmë sigurinë absolute.

Ndarja e të Dhënave:

Ne NUK ndajmë, shesim, ose qirojmë të dhënat tuaja personale me palë të treta, përveç:

  • Kur kërkohet nga ligji ose autoritetet kompetente
  • Me pëlqimin tuaj të qartë
  • Me ofruesit e shërbimeve që na ndihmojnë në operimin e platformës (p.sh., hosting, email)

Të Drejtat Tuaja:

Ju keni të drejtë të:

  • Aksesoni të dhënat tuaja personale
  • Korrigjoni informacionin e pasaktë
  • Kërkoni fshirjen e të dhënave tuaja
  • Tërhiqni pëlqimin për përpunimin e të dhënave
  • Eksportoni të dhënat tuaja në një format të lexueshëm

Për të ushtruar këto të drejta, kontaktoni në: [email protected]

Të Drejtat e Autorit dhe Pronësia Intelektuale

Pronësia e Platformës:

Të gjitha të drejtat, titulli dhe interesi në dhe për platformën Platforma e Shitjes së Drejtpërdrejtë: Fermeri-Konsumatori, duke përfshirë por pa u kufizuar në:

  • Dizajni, struktura dhe organizimi i platformës
  • Kodi burimor dhe software-i
  • Logot, markat tregtare dhe identiteti vizual
  • Përmbajtja e krijuar nga ne (tekste, imazhe, video)

...janë pronë e Platforma e Shitjes së Drejtpërdrejtë: Fermeri-Konsumatori dhe janë të mbrojtura nga ligjet e të drejtave të autorit dhe pronësisë intelektuale.

Përmbajtja e Përdoruesve:

Përdoruesit (fermerët dhe konsumatorët) mbajnë të drejtat e autorit për përmbajtjen që ngarkojnë në platformë (përshkrime produktesh, fotografi, video, mesazhe). Duke ngarkuar përmbajtje, ju na jepni një licencë jo-ekskluzive, të transferueshme, globale dhe pa pagesë për të përdorur, shfaqur dhe shpërndarë këtë përmbajtje në kuadër të ofrimit të shërbimeve tona.

Përdorimi i Lejuar:

Ju lejohet të përdorni platformën vetëm për qëllime personale dhe jo-komerciale (për konsumatorët) ose për shitjen e produkteve tuaja bujqësore (për fermerët). Ju NUK keni të drejtë të:

  • Kopjoni, modifikoni ose riprodhoni platformën
  • Përdorni platformën për qëllime të paligjshme
  • Shkarkoni ose ekstraktoni të dhëna në mënyrë automatike (scraping)
  • Krijoni produkte ose shërbime konkurruese bazuar në platformën tonë
Kufizimi i Përgjegjësisë

Disclaimer i Rëndësishëm:

Platforma Platforma e Shitjes së Drejtpërdrejtë: Fermeri-Konsumatori ofrohet "siç është" dhe "siç është në dispozicion" pa asnjë garanci të llojit të saj, qoftë e shprehur apo e nënkuptuar.

Ne NUK mbajmë përgjegjësi për:

  • Cilësinë, sigurinë, ose përshtatjen e produkteve të shitura
  • Veprimet ose mosveprimet e fermerëve ose konsumatorëve
  • Mosmarrëveshjet, konfliktet ose dispute midis palëve
  • Humbjet financiare që mund të lindin nga përdorimi i platformës
  • Ndërprerjet e shërbimit, gabimet teknike ose humbjen e të dhënave
  • Përmbajtjen e publikuar nga përdoruesit (përshkrime, fotografi, komente)
  • Dëmet e shkaktuara nga produktet e konsumuara

Kufizimi i Dëmshpërblimit:

Në asnjë rast, Platforma e Shitjes së Drejtpërdrejtë: Fermeri-Konsumatori, pronarët, punonjësit, ose partnerët tanë nuk do të jenë përgjegjës për dëme të drejtpërdrejta, indirekte, aksidentale, speciale, ose pasojore që rrjedhin nga përdorimi ose pamundësia për të përdorur platformën.

Zgjidhja e Mosmarrëveshjeve

Çdo mosmarrëveshje që lind midis fermerëve dhe konsumatorëve duhet të zgjidhet drejtpërdrejt midis palëve. Ne rekomandojmë komunikim të hapur dhe të ndershëm për të arritur një zgjidhje të kënaqshme.

Nëse keni një mosmarrëveshje me platformën tonë ose me këto Terma dhe Kushte, ju lutemi na kontaktoni në [email protected] për të tentuar një zgjidhje miqësore.

Këto Terma dhe Kushte rregullohen dhe interpretohen në përputhje me ligjet e Republikës së Shqipërisë. Çdo mosmarrëveshje që nuk mund të zgjidhet miqësisht do t'i nënshtrohet juridiksionit ekskluziv të gjykatave të Tiranës, Shqipëri.

Ndryshimet në Terma dhe Kushte

Ne rezervojmë të drejtën për të ndryshuar këto Terma dhe Kushte në çdo kohë. Ndryshimet do të hyjnë në fuqi menjëherë pas publikimit në këtë faqe. Data e përditësimit do të tregohet në krye të dokumentit.

Përdorimi i vazhdueshëm i platformës pas ndryshimeve nënkupton pranimin tuaj të termave të reja. Ju rekomandojmë të rishikoni këtë faqe periodikisht për të qenë të informuar për çdo ndryshim.

Informacion Kontakti

Për pyetje, shqetësime ose kërkesa lidhur me këto Terma dhe Kushte, Politikën e Privatësisë, ose çdo aspekt tjetër të platformës, ju lutemi na kontaktoni:

Duke përdorur Platforma e Shitjes së Drejtpërdrejtë: Fermeri-Konsumatori, ju konfirmoni që keni lexuar, kuptuar dhe pranuar këto Terma dhe Kushte.

Faleminderit që zgjodhët platformën tonë për të mbështetur fermerët lokalë!